нагъвам

нагъвам
1. fold; pleat
2. (принуждавам, насилвам) force, press (s.o. to do s.th.); press (s.o.) hard
нагънали са го кредиторите му he is (hard) pressed by his creditors
3. (ям) tuck in (без допълнение); tuck into (food); wolf (food)
шег. discuss (a pie, etc.)
децата нагънаха тортата the children tucked into the cake
нагъвам само сух хляб be reduced to bread and water
нагъвам се fold (и геол.)
* * *
нагъ̀вам,
гл.
1. fold; pleat; crimp; crinkle;
2. разг. (ям) tuck in (без допълнение); tuck into; gobble (up); wolf (down); разг. gollop; шег. discuss (a pie, etc.); децата нагънаха тортата the children tucked into the cake; \нагъвам само сух хляб be reduced to bread and water;
\нагъвам се fold (и геол.); cockle.
* * *
crimp; crinkle; fold; (ядене): gobble; gorge; guzzle; scoff; tuck into : The children нагъвамed into the cake. - Децата нагънаха тортата.
* * *
1. (принуждавам, насилвам) force, press (s.o. to do s.th.);press (s.o.) hard 2. (ям) tuck in (без допълнение);tuck into (food);wolf (food) 3. fold;pleat 4. НАГЪВАМ ce fold (и геол.) 5. НАГЪВАМ само сух хляб be reduced to bread and water 6. децата нагънаха тортата the children tucked into the cake 7. нагънали са го кредиторите му he is (hard) pressed by his creditors 8. шег. discuss (a pie, etc.)

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • нагъвам — гл. дипля, сдиплям, надиплям, прегъвам, сгъвам, гъна, посгъвам, превивам, извивам, изкривявам, начупвам, свивам гл. бърча, набърчвам, гърча, сгърчвам, нагърчвам гл. принуждавам, заставям, насилвам, упражнявам натиск гл. ям, лапам, гълтам,… …   Български синонимен речник

  • вгъвам — гл. огъвам, гъна, прегъвам, превивам, свивам, пречупвам, преломявам, сгъвам, сдиплям, нагъвам, впъхвам, подпъхвам …   Български синонимен речник

  • гофрирам — гл. нагъвам, надиплям, плисирам …   Български синонимен речник

  • гълтам — гл. поглъщам, ям, лапам, налапвам, изяждам, изпояждам, нагълтвам, нагъвам, абсорбирам гл. възприемам гл. търпя, претърпявам, понасям, преглъщам гл. лоча, излочвам гл. поемам гл. попивам …   Български синонимен речник

  • гъна — гл. нагъвам, сгъвам, прегъвам, вгъвам, подгъвам, извивам, свивам, превивам, огъвам, преломявам, изкривявам, ломя, счупвам …   Български синонимен речник

  • дипля — гл. сдиплям, сгъвам, нагъвам, плисирам, гъна, прегъвам, надиплям, бърча …   Български синонимен речник

  • извивам се — гл. вия се, суча се, усуквам се, въртя се, извъртам се, обръщам се, огъвам се, изгъвам се, изгърбвам се, изкорубвам се, изкривявам се, нагъвам се, прегъвам се гл. извръщам се, възвръщам се гл. превивам се, свивам се …   Български синонимен речник

  • изгълтвам — гл. лапвам, излапвам, изяждам, глътвам, нагълтвам, налапвам, опапвам, изпапвам гл. тъпча се, лапам, нагъвам …   Български синонимен речник

  • изпивам — гл. пия, смуча, изсмуквам, гълтам, гаврътвам гл. консумирам, изразходвам, изяждам, ям гл. нагъвам …   Български синонимен речник

  • изпояждам — гл. изяждам, глътвам, дояждам, лапвам, нагълтвам, излапвам, издъвквам, поглъщам, налапвам, изгълтвам, нагъвам, сдъвквам, изхрусквам, схрупвам, схрусквам, хрупам, изпуквам, изплюсквам гл. разходвам, консумирам, хабя, изхабявам, прахосвам, пилея,… …   Български синонимен речник

  • изяждам — гл. глътвам, дояждам, лапвам, нагълтвам, излапвам, издъвквам, поглъщам, налапвам, изгълтвам, нагъвам, сдъвквам, изхрусквам, схрупвам, схрусквам, хрупам, изпуквам, изплюсквам, изпояждам гл. разходвам, консумирам, хабя, изхабявам, прахосвам, пилея …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”